OM MIG

DORTHE

KJÆR

AIIC- og EU-akkrediteret konferencetolk

Om mig

 

Jeg er uddannet cand.ling.merc. translatør og tolk og European Master of Conference Interpreting fra Copenhagen Business School. Jeg har arbejdet ​som selvstændig oversætter, tekster og simultantolk siden 2006. 


Jeg arbejder freelance som simultantolk for Europa-Parlamentet, Rådet, Kommissionen og EU-domstolen. Derudover tolker jeg i mange forskellige sammenhænge herhjemme. Det kan være internationale konferencer, folketingshøringer, generalforsamlinger, udvalgsmøder og meget andet.

Jeg simultantolker fra spansk og engelsk til dansk og fra dansk til engelsk. Og så er jeg medlem af AIIC, den internationale sammenslutning af konferencetolke. Et globalt netværk af konferencetolke, der stiller høje krav til kvalitet, erfaring og etik. Det er din garanti for kvalitetstolkning. Hver gang.